21. Dezember 2017

Wer hätte gedacht…

…., dass wir bei unserer dritten Weihnachtsfeier schon über 200 Menschen den Weg aus Syrien nach Deutschland ermöglicht haben? Natürlich konnten am Montagnachmittag nicht alle ins „Refugio“ nach Neukölln kommen; der wunderschön hergerichtete Saal platzte dennoch fast aus den Nähten: Neuankömmlinge aus Syrien, – einer unter ihnen ist erst seit einer Woche in Berlin-, Familien,… weiter lesen »

12. Juli 2017

Conditions of Help (arabic version)

الكثير من السوريين أو الناشطين في الامور المتعلقة بالسوريين يقومون بالاستفسار بشكل مستمر اذا كان بالامكان احضار الأقارب من السوريين الرجاء الانتباه، في الحالات المعينة التالية فقط يمكننا المساعدة :

weiter lesen »

11. Dezember 2016

„Könnt Ihr meine Angehörigen herholen?“

Ob wir helfen können oder nicht, hängt immer von der aktuellen Spendensituation und der Anzahl dringender Hilfsanfragen ab. Da wir immer mehr Anfragen haben, als finanzielle Kapazitäten, müssen wir in jedem Fall genau abwägen, wo wir als Team die größte Dringlichkeit sehen. Leider können wir deshalb in den meisten Fällen nicht helfen. Wenn Sie Familienangehörige… weiter lesen »